"сердце и есть будда" концепция, которая была сказана в нужное время нужному человеку.
не будь у него концепций, ничего бы ему и не надо было бы говорить
вот и приходится мастерам нести всякую чушь абы что-то йокнуло внутри.
Ну а потом, просветлев, ученики и сами повторяют тот бред. Потому что им всё равно как назвать то, что они чувствуют
ну, как-то так.