Думаю это вряд ли относится к разведчикам и королеве. Да и вообще всё то же-просто на другом уровне:
"Муравьи способны объяснять друг другу путь к пище, умеют считать и выполнять простейшие арифметические действия. Например, когда муравей-разведчик находит еду в специально сконструированном лабиринте, он возвращается и объясняет, как пройти к ней, другим муравьям. Если в это время заменить лабиринт на аналогичный, то есть убрать феромоновый след, сородичи разведчика все равно найдут пищу."
Я сегодня по дороге на работу посмотрела полностью, хотя, больше в полудреме по инерции прослушала.)
Суть муравьиного коллективного разума в том, что он сохраняется и без царицы-самки, её потом можно получить из куколки. Муравьи - листники соединены посредством запахов-команд. Муравьи охотники - посредством запахов, но содержащихся на проложенных ими тропах. Вот почему во время дождя это предопределило исход схватки. Пути захватчиков, как и связь между ними, попросту смыло водой, тем самым был нарушен коллективный порыв к войне. Прикольно снято, на 38-ой минуте даже саундтрек звучит под трагический бой двух муравьев.)
А у людей есть самосознание, они как бы всё сами могут решать.